TORONTO, le 30 janvier 2012 – La Société d’assurance hypothécaire Canada Guaranty a annoncé aujourd’hui que sa gamme complète de produits d’assurance hypothécaire est maintenant offerte par l’entremise de la banque ING DIRECT. Canada Guaranty et ING DIRECT s’engagent à garantir un accès meilleur et abordable au logement en offrant aux Canadiens et Canadiennes diverses solutions en matière d’assurance hypothécaire.  

« Dans la recherche de partenariats de qualité, Canada Guaranty est résolument tournée vers la croissance. Par conséquent, nous sommes ravis d’avoir l’occasion de travailler avec ING DIRECT, a déclaré M. Andy Charles, président et directeur général de Canada Guaranty. Nous avons hâte de soutenir la banque dans son engagement à aider plus d’acheteurs canadiens à “s’anthypothéquer” plus tôt. » 

« ING DIRECT a toujours été dévouée à l’amélioration de l’expérience des Canadiens sur le marché des prêts d’assurance hypothécaire, a dit Mark Kocaurek, chef des opérations de crédit à ING DIRECT. Maintenant que nos solutions sont offertes par le biais de Canada Guaranty, nos clients auront droit à un choix accru et à des services variés en vue d’un accès abordable à la propriété. »

« L’accès aux directeurs de comptes régionaux constitue une ressource importante pour notre équipe, a ajouté Kim Luxton, directrice des ventes de courtage à ING DIRECT. Au moyen de l’aide personnalisée et de la formation essentielle offertes par l’équipe dévouée de Canada Guaranty, nous continuerons de faire en sorte que nos courtiers et clients tirent profit de ces solutions et services améliorés. » 

Pour plus d’informations sur nos produits et services offerts par Canada Guaranty, s’il vous plaît veuillez contacter votre directeur de comptes dédié ou un membre de notre équipe nationale de souscription au 1.877.244.8422.

-30-  

Pour de plus amples renseignements :

Maria Pimenta
Vice-présidente Sénior, Ventes et Marketing
Société d’assurance hypothécaire Canada Guaranty
416.640.8937 | maria.pimenta@canadaguaranty.ca

DONNEES IMMOBILIERES*	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	RESULTAT DE NOVEMBRE
Nb d’inscription selon MLS®		-3.70%	70,048
Nb de ventes de propriétés selon MLS®		0.20%	38,897
Prix moyen d’une maison selon MLS® (Canada)		0.00%	$363,536
DONNEES ECONOMIQUES**	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de chômage (Novembre 2011)		0.10%	7.40%
PIB (Septembre 2011)		0.20%	N/A
Commerce au détail (Septembre 2011)		1.00%	N/A
Indices des prix à la consommation (Octobre 2011)		2.90% (comparé à l’an dernier au mois d’octobre)	N/A
DONNEES FINANCIERES	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de base**		0.00%	3.00%
Taux affiché hypothécaire 5 ans***		0.10%	5.29%

L’Association canadienne de l’immeuble est propriétaire de la marque déposée S.I.A.®
* Résultats désaisonnalisé, résultats compares au mois. Source: L’Association canadienne de l’immeuble
** Source: Statistiques Canada
*** Source: RBC

DONNEES IMMOBILIERES*	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	RESULTAT D’OCTOBRE
Nb d’inscription selon MLS®		0.26%	72,739
Nb de ventes de propriétés selon MLS®		1.26%	38,819
Prix moyen d’une maison selon MLS® (Canada)		0.65%	$363,504
DONNEES ECONOMIQUES**	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de chômage (Octobre 2011)		0.20%	7.30%
PIB (Août 2011)		0.30%	N/A
Commerce au détail (Août 2011)		0.50%	N/A
Indices des prix à la consommation (Septembre 2011)		3.20% (comparé à l’an dernier au mois de septembre)	N/A
DONNEES FINANCIERES	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de base**		0.00%	3.00%
Taux affiché hypothécaire 5 ans***		0.10%	5.29%

L’Association canadienne de l’immeuble est propriétaire de la marque déposée S.I.A.®
* Résultats désaisonnalisé, résultats compares au mois; Source: L’Association canadienne de l’immeuble
** Source: Statistiques Canada
*** Source: RBC

DONNEES IMMOBILIERES*	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	RESULTAT DE SEPTEMBRE
Nb d’inscription selon MLS®		0.79%	72,552
Nb de ventes de propriétés selon MLS®		3.29%	38,337
Prix moyen d’une maison selon MLS® (Canada)		-0.42%	$361,145
DONNEES ECONOMIQUES**	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de chômage (Septembre 2011)		-0.20%	7.10%
PIB (Juillet 2011)		0.30%	N/A
Commerce au détail (Juillet 2011)		-0.60%	N/A
Indices des prix à la consommation (Août 2011)		3.10% (comparé à l’an dernier au mois d’août)	N/A
DONNEES FINANCIERES	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de base**		0.00%	3.00%
Taux affiché hypothécaire 5 ans***		-0.20%	5.19%

L’Association canadienne de l’immeuble est propriétaire de la marque déposée S.I.A.®
* Résultats désaisonnalisé, résultats compares au mois; Source: L’Association canadienne de l’immeuble
** Source: Statistiques Canada
*** Source: RBC

DONNEES IMMOBILIERES*	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	RESULTAT D’AOÛT
Nb d’inscription selon MLS®		-0.60%	71,985
Nb de ventes de propriétés selon MLS®		-0.84%	37,177
Prix moyen d’une maison selon MLS® (Canada)		0.06%	$362,652
DONNEES ECONOMIQUES**	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de chômage (Août 2011)		0.10%	7.30%
PIB (Juin 2011)		0.20%	N/A
Commerce au détail (Juin 2011)		0.70%	N/A
Indices des prix à la consommation (Juillet 2011)		2.70% (comparé à l’an dernier au mois de juillet)	N/A
DONNEES FINANCIERES	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de base**		0.00%	3.00%
Taux affiché hypothécaire 5 ans***		0.00%	5.39%

L’Association canadienne de l’immeuble est propriétaire de la marque déposée S.I.A.®
* Résultats désaisonnalisé, résultats compares au mois; Source: L’Association canadienne de l’immeuble
** Source: Statistiques Canada
*** Source: RBC

DONNEES IMMOBILIERES*	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	RESULTAT DE JUILLET
Nb d’inscription selon MLS®		1.32%	72,416
Nb de ventes de propriétés selon MLS®		-0.23%	37,492
Prix moyen d’une maison selon MLS® (Canada)		-0.28%	$362,423
DONNEES ECONOMIQUES**	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de chômage (Juillet 2011)		-0.20%	7.20%
PIB (Mai 2011)		-0.30%	N/A
Commerce au détail (Mai 2011)		0.10%	N/A
Indices des prix à la consommation (Juin 2011)		3.10% (comparé à l’an dernier au mois de juin)	N/A
DONNEES FINANCIERES	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de base**		0.00%	3.00%
Taux affiché hypothécaire 5 ans***		0.00%	5.39%

L’Association canadienne de l’immeuble est propriétaire de la marque déposée S.I.A.®
* Résultats désaisonnalisé, résultats compares au mois; Source: L’Association canadienne de l’immeuble
** Source: Statistiques Canada
*** Source: RBC

DONNEES IMMOBILIERES*	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	RESULTAT DE JUIN
Nb d’inscription selon MLS®		+2.33%	71,470
Nb de ventes de propriétés selon MLS®		+3.21%	37,578
Prix moyen d’une maison selon MLS® (Canada)		-1.33%	$363,440
DONNEES ECONOMIQUES**	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de chômage (Juin 2011)		0.00%	7.40%
PIB (Avril 2011)		0.00%	N/A
Commerce au détail (Avril 2011)		+0.30%	N/A
Indices des prix à la consommation (Mai 2011)		+3.30% (comparé à l’an dernier au mois de mai)	N/A
DONNEES FINANCIERES	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de base**		0.00%	3.00%
Taux affiché hypothécaire 5 ans***		-0.10%	5.39%

L’Association canadienne de l’immeuble est propriétaire de la marque déposée S.I.A.®
* Résultats désaisonnalisé, résultats compares au mois; Source: L’Association canadienne de l’immeuble
** Source: Statistiques Canada
*** Source: RBC

DONNEES IMMOBILIERES*	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	RESULTAT DE MAI
Nb d’inscription selon MLS®		+0.37%	69,840
Nb de ventes de propriétés selon MLS®		-0.42%	36,410
Prix moyen d’une maison selon MLS® (Canada)		+0.19%	$368,343
DONNEES ECONOMIQUES**	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de chômage (Mai 2011)		-0.20%	7.40%
PIB (Mars 2011)		+0.30%	N/A
Commerce au détail (Mars 2011)		-0.80%	N/A
Indices des prix à la consommation (Avril 2011)		+3.30% (comparé à l’an dernier au mois d’avril)	N/A
DONNEES FINANCIERES	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de base**		0.00%	3.00%
Taux affiché hypothécaire 5 ans***		-0.20%	5.49%

L’Association canadienne de l’immeuble est propriétaire de la marque déposée S.I.A.®
* Résultats désaisonnalisé, résultats compares au mois; Source: L’Association canadienne de l’immeuble
** Source: Statistiques Canada
*** Source: RBC

TORONTO, le 7 juin 2011 – Canada Guaranty a annoncé aujourd’hui que les clients de BMO Banque de Montréal pourront maintenant bénéficier de sa gamme de produits et services d’assurance prêt hypothécaire de premier plan, permettant ainsi aux Canadiens et Canadiennes d’avoir un meilleur accès à diverses solutions en matière d’assurance hypothécaire. Cette annonce vient une fois de plus souligner le dévouement de Canada Guaranty en matière de solutions à valeur ajoutée en vue de répondre aux divers besoins des acheteurs de maison à travers le pays. 

« Nous sommes ravis de pouvoir épauler l’équipe de BMO Banque de Montréal et de démontrer les avantages d’une concurrence plus vive, en offrant un choix amélioré parmi les fournisseurs d’assurance prêt hypothécaire », a déclaré M. Andy Charles, président et chef de la direction de la Canada Guaranty.

« Qu’il s’agisse d’une période d’amortissement plus courte ou d’une maison respectueuse de l’environnement, chez BMO Banque de Montréal, nous nous fixons pour but de nous assurer que nos clients ont à leur disposition les produits, les outils et les conseils nécessaires pour prendre des décisions éclairées en matière de financement d’habitations; et en leur donnant accès aux services de Canada Guaranty confirme cet engagement », a déclaré M^me Katie Archdekin, chef, Produits hypothécaires, BMO Banque de Montréal.

-30-

Pour de plus amples renseignements :  

Maria Pimenta 
Vice-présidente Sénior, Ventes et Marketing
Société d’assurance hypothécaire Canada Guaranty
416.640.8937 | maria.pimenta@canadaguaranty.ca

DONNEES IMMOBILIERES*	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	RESULTAT D’AVRIL
Nb d’inscription selon MLS®		+1.59%	69,585
Nb de ventes de propriétés selon MLS®		-5.54%	36,564
Prix moyen d’une maison selon MLS® (Canada)		-0.92%	$367,625
DONNEES ECONOMIQUES**	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de chômage (Avril 2011)		-0.10%	7.60%
PIB (Février 2011)		-0.20%	N/A
Commerce au détail (Février 2011)		+0.40%	N/A
Indices des prix à la consommation (Mars 2011)		+3.30% (comparé à l’an dernier au mois de mars)	N/A
DONNEES FINANCIERES	DIRECTION	% CHANGEMENT (comparé au mois dernier)	TAUX
Taux de base**		0.00%	3.00%
Taux affiché hypothécaire 5 ans***		0.00%	5.69%

L’Association canadienne de l’immeuble est propriétaire de la marque déposée S.I.A.®
* Résultats désaisonnalisé, résultats compares au mois; Source: L’Association canadienne de l’immeuble
** Source: Statistiques Canada
*** Source: RBC